My Paris and Italy makeup haul

Aloitetaanpa reissuostosten purkaminen vaikkapa kosmetiikasta.

Pariisin Sephorassa meinasi mennä pasmat hieman sekaisin. Kosmetiikkafriikin taivas! Loppujen lopuksi marssin kaupasta ulos vain yksi, mutta sitäkin ihanampi ostos. Nimittäin Narsin Orgasm poskipuna. Pyörittelin käsissäni myös Urban Decayn Naked paletteja, mutta päädyin jättämään ne hyllylle, sillä loppujen lopuksi kussakin paletissa oli vain ehkä 4 sävyä, joista oikeasti tiesin pitäväni. Too Facedin paletti Boudoir eyes oli lähempänä ostoskoriin hypähtämistä, mutta jostain syystä jätin sen kuitenkin vielä ostamatta. No kyseistä merkkiä saa kuitenkin Suomeen kohtuullisen helposti tilattua, joten jos kovin alkaa ostamattomuus mieltä painamaan, voin sen aina tilata.

// So I did some shopping when we were traveling. Let's start from makeup, shall we.

In Paris Sephora I almost lost it. It's like makeup addict's heaven. We don't have it in Finland like we don't have many of the brands sold in there. It was almost too much for me and I ended up buying just one item - Nars Orgasm blush. And I love it to death. I wanted to see all the Naked palettes people are buzzing about, but didn't care about them too much. There was few nice shades in each of them, but not enough to make me buy them. I did almost buy Too Faced Boudoir Eyes palette, but for some reason I left it to the shelf. But if I really want it later, I can always order it from online.


Italialaisen Kikon myymälässä en sen sijaan kovin itseäni pidätellyt, kun hintaluokka oli niin alhainen. Mukaan lähti kolme ihanaa kynsilakkaa, voidemainen luomiväri ja luomiväristick, sekä huulikiilto. Kuvien värisävyt eivät täysin vastaa todellisuutta, mutta vilautan tuotteet jossain välissä myös YouTube kanavallani, joten ehkäpä videolla sävyt toistuvat paremmin.

Kaikkia tuotteita olen yhtä kynsilakkaa lukuunottamatta jo ehtinyt ainakin kerran testaamaan. Kirjoittelen varmasti tuotteista jossain vaiheessa tarkempaakin arviota.

//There is Italian brand Kiko and we went to its' shop in Taormina. I got quite a many things from there. The price point was so low that you didn't have to think too much buying things you liked. I will write more about these products after I have tried them out a bit longer.


Kun uusia meikkejä on muutakin kautta luokseni eksynyt, veikkaan tästä syyskaudesta tosi kivaa meikkileikkien aikaa. Ja mikäpä olisikaan kivempaa juhlakauden aloitusta odotellessa.

//I have also received some new makeup lately so I am really waiting for creating some new fall and winter looks with them. 

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

Professional Blog Designs by pipdig