Sisustusprojekti 5 - makuuhuone once again

Makkarista tulen vielä tulevaisuudessa kirjoittelemaan lisää - olenkin jo jakanut teidän kanssanne yöpöytien hankinnan ja lamppuasiat.

Nyt kuitenkin kiinnitetään huomio sängynpäätyseinään. Sinne olemme pohtineet kaikenlaisia asioita - taidetta, seinätarraa, tapettia jne. Päädyimme kuitenkin suureen peiliin, johon sattumalta törmäsimme viikonloppuna sisustusshoppailureissulla Kodin1:seen. Peili sopii tyylillisesti yhteen yöpöytien kanssa ja tuo avaruutta tilaan. Pelin kehyksissä on kaunis, mutta hillitty helmikaiverrusyksityiskohta. Kuvissa sänky pedattuna ja lakanoilla - lakanat ovat nimeltään Sulka ja ne löytyvät Luhdan mallistosta.


We have been thinking for a while now about the wall behind our bed..  should we place there some art, a wall sticker, some fancy wallpaper etc. We ended up to a big mirror after we spotted a nice one in Kodin1 last weekend. We like the simplicity of it. We find that it goes well with the style of our bedside tables. In the pictures you can see our bed made and just with sheets. Our sheets are from Luhta and they are called Sulka.


Makkarin uudistus ei suinkaan ole vielä ohi. Viikonlopunna aloitimme boordien poistamisurakan. Ja urakka se todellakin on - ei mitään kovinkaan nopeaa hommaa. Puoli huonetta saatiin tehtyä, loput ajattelin repiä viikonloppuna miehen lähtiessä reissuun. Ajattelimme tämän jälkeen maalata kolme seinää valkoisella ja sen sängynpäätyseinän raikkaalla, vaalealla turkoosilla. Sitä täydellistä sävyä ei olla vielä bongattu.


Our bedroom decor isn't quite finished yet. We are in a process of removing the wallpaper borders. After that we are going to paint 3 walls with fresh white color (our current color is more cream) and the bed wall is going to be light turqoise.


Vaalea turkoosi on siitä haastava, että liian vihreänä se saattaa näyttää hieman tunkkaiselta ja liian sinisenä taas ihan tavalliselta vaaleansiniseltä. Menee varmaan maalinäytteiden kanssa testaamiseen, jotta oikea sävy löydetään meidän asuntoon ja sen valoon sopivaksi.


It is hard to find the perfect turqoise! If it's too green, it can look really afull and if you go too blue, it looks just a plain old baby blue. Still searching the perfect shade.

2 kommenttia

  1. Peili on kiva idea :) Vaaleanturkoosista seinästä tulee varmasti upea. Itse joskus eteisen halusin turkoosiksi ja kaupassa valitsin mielestäni tosi ihanan sävyn, no kävi niin että tuli vähän turhankin räväkkä turkoosi eli kannattaa valita tarpeeksi vaalea sävy kun isolla alalla sävy näyttää tummemmalta kuin pienessä mallilastussa... :D

    VastaaPoista
  2. Susu: Hei kiitos kommentista ja varoituksesta turkoosin suhteen! Mekin kyllä mietimme, ettemme halua mitään räikeää sävyä, mutta kun aloimme noita näytteitä seinälle mallaamaan tuntuivat ne tummilta. Eli vaalean ja raikkaan sävyn etsintä jatkuu! :) xo

    VastaaPoista

Professional Blog Designs by pipdig