Would you be my Valentine?

Ystävänpäivä kolkuttelee oven takana. Minun rakkaani viilettää laudalla alas Itävallan rinteitä, joten oman kultani kanssa en tuota päivää tule viettämään. Suomessa tietysti tuo päivä on ennemminkin ystävien muistamista, kun taas Jenkeissä päivä on omistettu romanttiselle rakkaudelle. Täytyy myöntää, että mielelläni olisin päivän rakkaani kanssa jakanut, mutta hyvä näinkin. Vähän tuota päivää kuitenkin fiilistelin ja keräilin kollaasin inspiraatioksi teille, joilla kullat kainalossa on.

 
In Finland Valentine's day is about friendships. The straight translation from 'Ystävänpäivä' is Friend's day. In many countries Valentine's day is about romantic love. That romantic emphasis has been landing also in Finland. But you are able to get a table from restaurants and we send cards and give little gifts for our friends. I would like to spend that day with my fiancé, but he is snowboarding in Austria. I wanted to make a little inspiration collage for you who are able to spend that day with that special someone.

Kollaasin love kaulakorusta tulikin mieleen se jossain korukaupassa (Glitter?) näkemäni kaulakoru - täytyy muistaa se seuraavalla kaupunkireissulla itselle hakea! H&M:n pitsimekko minulta jo kaapista löytyykin - Louboutinin kengät ovat haavelistalla ja pastellinväisiä takkeja olen käynyt jo sovittelemassa kevääseen. Vaaleanpunainen Sisleyn villakangastakki tosin taitaa muuten minulta jo löytyä.. Täytynee muistaa tehdä löytöretki omaan vaatekaappiin!

 
I actually have myself very similar lace dress from H&M. I also have a pink coat and I am planning to buy a love necklace I found from one store (I'm thinking the store was Glitter). Louboutins are in my list.. maybe some day!

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

Professional Blog Designs by pipdig