Hääsuunnittelua 2 - Wedding dress dreaming

Häistä puhuttaessa naisten yksi ensimmäisistä kysymyksistä missä ja milloin utelun jälkeen on entäpäs se hääpuku. Rehellisyyden nimissä täytyy sanoa, etten ole ihan vielä varma. Olen pyöritellyt mielessäni mekon suunnittelua itse, sen teettämistä, vuokrausta, ostoa ja netistä tilausta. Itse en aio mekkoa tehdä, vaikka noin periaatteessa ehkä siihen kykenisinkin jos saisin koneet jostain lainaan. Se on vain sellainen stressi, jota en halua ottaa kannettavakseni.

Olin aluksi aivan vakuuttunut, että mekkoni tulee olemaan pitsinen. Sen jälkeen aloin selailemaan ball gown tylliunelmia ja hurahdin niihin. Nyt en oikein osaa sanoa, mitä haluan. Täytynee lähteä mekkokaupoille sovittelemaan, että mielikuva vahvistuisi. Mitä en halua on puolestaan aika selvää - en usko, että morsiussatiinimekot ovat minun juttuni. Ajattelisin, että minun mekkoni tulee olemaan joko kaunislinjainen pitsimekko tai sifonkipilvi. Tai jotain noiden kahden yhdistelmää.. Alla olevissa kuvissa on kaikissa elementtejä joista pidän.


When I talk about my wedding with females they tend to ask the same questions - after when and where there comes the question about the wedding dress. At this moment I have to answer 'I am not quite sure'. I have been thinking about it all - making the dress myself, designing it myself but letting somebody else do it, renting it, buying it and ordering it online. Well one thing I have decided, I am not going to make it myself. Too much stress..

At first I was thinking that my dress is going to be all lace. After that idea I was thinking about the ball gown dresses. Now I am not quite sure like I said - I think I just have to go and try some dresses on to get somekind of idea about the dress. I know at least what I don't want. I don't like bridal satin dresses for me personally. They look good on other people but not me. Below you can see few pictures of the details or dresses I like.



Minulla ei ole mitään tiettyä budjettia mekolle - miehen mielestä sen täytyy olla "kunnollinen". :) Eli periaatteessa sen suhteen ei tarvitsisi säästellä. En kuitenkaan ole itse valmis laittamaan ihan älyttömiä määriä yhden päivän mekkoon. Mielummin säästäisin hieman mekossa ja laittaisin ylimääräisen vaikka häämatkaan. Mutta niin.. häämekkoasiat ovat vielä täysin auki. Kirjoittelen niistä lisää kun sovitteluvaiheeseen päästään.


I don't have strict budget for my dress. My fiancé thinks the dress has to be 'proper', so he is pretty open when it comes the price tag. But I feel like I don't want to put too much money on the dress. I want it to be nice, but I rather have nice food in the wedding or nice honeymoon trip rather than crazy expensive dress. I will write about the dress more after I have been trying them on!

New boots from Calvin Klein Jeans

Näitä saappaita kävin ihailemassa Calvin Klein Jeans Kampin liikkeessä jo jokunen viikko takaperin. Kyseinen merkki on suosikkini alusvaatteissa ja myös miehelle on löydetty kyseisen liikkeen valikoimasta takki. Ennen Design Museon Henrik Vibskovin näyttelyyn menoa kävin tiistaina kengät itselleni hakemassa - päädyin siis asun sijasta kenkiin tällä kertaa. Näille on tärkeämpää käyttöä.

Minulla on muuten hieman ristiriitaiset tunteet kyseisestä liikkeestä. Miehelle takkia ostettaessa saimme ihan ykkösluokan palvelua. Todella hyvää! Muilla käyntikerroilla palvelua on saanut pyydellä ja siltikään sitä ei ole välttämättä tullut tai se on ollut.. no tiedättehän, nihkeää. En nyt viitsi tarkemmin avautua, mutta olisin ostanut nämä kengät jo todennäköisesti ensimmäisellä käyntikerralla, mutta tuolloin pyynnöstä huolimatta ei kukaan myyjä viitsinyt irrottautua hetkiseksi työstään hakemaan minulle kenkiä varastosta. Harmittaa vähän, koska kenkiin oli tuona aikana tullut hieman ahkerasta sovittelusta tullutta kulumaa neulososiin, eikä hinnasta pystynyt yhtään neuvotella.

No hieman huono maku suussa päädyin kengät kuitenkin ostamaan, koska en yksinkertaisesti ole vain löytänyt mitään saapasparia, joka olisi yhtä paljon kenkäfriikin sydäntä sykähdyttänyt.


I have had my eye on these boots for a while and on Tuesday before Henrik Vibskov exhibition in Helsinki Design Museum I went and picked them up. I would have bought them before, but sometimes when you don't get the best service, you don't want to buy things with a price tag where I think good service should be included. I wasn't able to find any other shoes I would like more than this pair, so I caved in and got these lovely creatures..





Pidän kenkien korkeista korosta, kengän etuosan mallista, platformista ja kapeasta varresta. Nämä saappaat sopivat myös hameiden kaveriksi. Minulla on aika kapoiset jalat ja pohkeet - usein tämä luo haasteensa saappaiden ostossa.  Materiaali on pehmeää, mutta paksua nahkaa ja neulososio tuo mielestäni kivaa pientä lisää saappaisiin. Katsoin kuitenkin, että voin käydä otattamassa sen suutarilla pois, jos se alkaa jossain välissä mieltä vaivata.

Kengät pääsivät jo eilen kävelylle, mutta asukuvaa ei eilisestä ole. Otatan näistä kaunokaisista kuvan in action niin pian kuin mahdollista. Mukavaa torstaita!

♥  
I love pretty much everything in these shoes. I love that they are soft but thick leather, I like the high heel and the platform and I love the simple but edgy model. The kitted part is lovely but if I get bored with it, it is possible to go and get it off by the shoemaker. I have used them already and I am sure to share them with you in an outfit later on. Have a happy Thursday!

hiekkaa hiuksissa

Valkoista puuvillaa ja pitsejä hypistellessäni mieli hyppäsi jokunen aika sitten katsomaamme Mamma Mia elokuvaan. Välimeren sinisiin aaltoihin, hiekkaan, kukkiin hiuksissa, elokuvan lopussa olevaan hääjuhlaan..

Tuota kaikkea henkii KappAhlin Vintage Stories malliston vaatteet, joita pääsin vilkuilemaan tänä aamuna. Toki esillä oli myös kierrätysmateriaalimalliston keveitä kukkakuoseja, sekä rantavaatteiden osiossa merimieshenkeä ja jopa eläinkuoseja. Ehkäpä tulevat häät kuitenkin vetivät huomion vaaleisiin unelmiin.

 
While going through lace dresses made with light cotton, my mind wandered to the movie Mamma Mia we watched not too long time ago with my fiancé. To the blue waves of the ocean, sand, flowers in the hair, to the wedding scene at the end of the movie.

All that and more was the KappAhl ss2014 collection I had chance to have a sneak peak. There was also pretty pieces with floral patterns, marine style and even animal prints. Perhaps my weddings took my attention to those white lace things so that other styles were left out from the pictures I took.


Turkoosikorut sopivat kauniisti tunnelmaan ja 50 Shades of Grey alusvaatemalliston hempeät alusasut hurmasivat nekin pitsiyksityiskohdillaan.

Malliston parhaimmistoa olivat unelman ohuet kimonotakit, herttaiset pitsipuserot ja niin.. ne mekot! Pari kesää sitten jo haikailin kauniiden pitsimekkojen perään - nyt niitä on onneksi luvassa kevyillä materiaaleilla ja rennon romanttisilla malleilla höystettynä. Mikä olisikaan kauniimpaa kuin tuulen kuivattamat hiukset, valkoinen pitsimekko, nahkasandaalit ja ruskeat sääret.
 
 
So as you can see from the pictures, the best parts of their collection comes from their Vintage Stories line. There was some amazing dresses, kimono jackets and lovely lace tops. I have been loving this style for a few summers now and I am happy to find them with adorable styles and light airy fabrics. Sun kissed skin, air dried hair and white lace dress - that's my recommendation for the summer!

Perfect outfit

Harvoin nettikauppojen ilmoituksia auki klikkaan, mutta satuin tekemään poikkeuksen Nelly.comilta tulleen sähköpostin suhteen. Leighton Meester oli valinnut Nellyn kokoelmista suosikkinsa ja yksi asuista kolahti tänne ihan täysillä. Harvoin menisin mistään liikkeestä muiden kokoonlaittamaa asua ostamaan, mutta tässä on kyllä asutilaus jo lähellä..


I rarely check out the e-mails that online shops send me. I happened to make an exception with Nelly.com and what did I find - a perfect outfit that Leighton Meester has chosen from Nellys collections. I don't usually like to buy a whole outfit that somebody else has styled but this time I feel tempted..


Todella raikas ja simppeli asu olematta kuitenkaan tylsä.. Olin jo menossa tänään tuhlaamaan rahojani yksiin kenkiin, mutta nyt täytyy kyllä miettiä asia uudelleen. Katsellaan voittavatko kengät vaiko tämä asu.


I love the simplisity of this outfit - it is both interesting and elegant. I have been drooling over one pair of more expencive boots and now I think they have some competition. I have to choose this outfit or those boots. Let's see what happens.

missing Monday

Mukavaa tiistaita ystävät! Maanantai jäi poikkeuksellisesti välistä täällä blogin puolella, mutta ei anneta sen häiritä.

Tänne kuuluu kaikenlaista kivaa. Viikonloppu on jännätty Olympialaisia, nukuttu pitkiä päiväunia, haaveiltu häistä (hääpäivä on varmistunut!!) ja ulkoiltu. Sunnuntaina suuntasimme Jumalanpalveluksen ja Burger King visiitin jälkeen Brahen kentälle luistelemaan. Ihan vain kaunoluistimilla, mies tietysti hokkareilla - uudet retkiluistimet polttelevat tuolla kaapissa kun meren jää meni tylsästi sulamaan juuri kun luistimet minulle hankittiin. Mutta kiva näinkin!


Happy Tuesday friends! I didn't have time to write here on Monday like I use to do, but I know you will understand.

I have had a great weekend. We watched some Olympic games, we slept long naps, dreamed about our wedding (the day has been setteled now!!) and of course - we spent some time outside. On Sunday after Sunday service and Burger King lunch we went for ice skating. It was so much fun!



Brahen kenttä oli kiva vaihtoehto Rautatientorin kentälle. Enemmän tilaa ja vähemmän katselijoita. Kahvila kentän laidalla ja musiikkiakin taustalla. Pari euroa kait tuo hauskuus normaalisti maksaa, mutta nyt oli lippuautomaatti sopivasti rikki, joten kentälle oli ilmainen pääsy.


We got lucky because the ticket machine was broken, so we got to go there free! Usually it costs few euros. We liked this park a lot because there was enough space, not too much people, music and a small cafe place next to the skate ring.


Toivottavasti teidän viikkonne on alkanut hyvin. Huomenna tarkoitus olisi aamulla käydä tsekkaamassa KappAhalin kevään uutuuksia, joten niistä teillekin varmasti sitten kirjoittelen. Pirteää tiistaita kaikille!

♥ 
I hope your week has started smoothly. Tomorrow I am going to go and visit a press event presenting KappAhl spring/summer line, so I'll write about it for you guys later on. Have a nice Tuesday!

Spring fashion wish list

Vaikka talvesta pidänkin, elän aivan kevätpumpulissa - muodin ja vaatteiden osalta. Yhtä ihanaa on tietysti kesän vaaleitten huituloiden jälkeen hypistellä tummempia ja jämäkämpiä asusteita, materiaaleja ja malleja. Mutta tällä hetkellä nautin täysin rinnoin kevään mukanaantuomista keveistä väreistä ja materiaaleista. Olkoon tämä vaikkapa tämänhetkinen toivelistani. Rakentuisipa näistä aika kiva asukin. Raikasta, rentoa, naisellista! (psst. korvikset löytyvät Etsystä kun haette siellä hakusanalla 'bar earrings')


Even though I enjoy the winter, I have been living and breathing spring when it comes to fashion and clothes. I do like the winter fashion (perhaps even more that the spring) but how lovely it is to enjoy bright colors and light materials after dark and heavy winter pieces. So here are few things I did put into my wish list. You could even build a nice outfit of these items. Fresh, relaxed and feminine! (you can find the earrings from etsy making a search 'bar earrings')

Hääsuunnittelua 1 - wedding color scheme

Hääsuunnittelu edistyy hitaasti, mutta varmasti. Häiden pitokaupunki on nyt vahvistunut - meillähän oli kolme eri vaihtoehtoa. Nyt myös häiden värimaailma alkaa olla selkeä. Meidän häissämme tulee tietysti olemaan paljon valkoista, jota piristämään tulee vihreän sävyjä. Halusin mukaan myös hieman tyttömäisen pinkkiä, joka tulee näkymään lähinnä kukissa, ei niinkään graafisessa ilmeessä. Ruskea on väripaletissa kutsuja ja muita sellaisia silmällä pitäen.

  
So the wedding plannig has started - slowly but surely. We have decided the city where our wedding will take place. We had 3 different options. We have also decided the color scheme for our wedding. It is going to be a lot of white with green accents. Flowers are going to be pink. There is brown color too for the invitations and such.

Menu pic: etsy.com, Pale pink flower pic: chloeroseboutique.tumblr.com, Flower pattern: pentik.fi, Pink paint pic: oveknotted.tumblr.com, Flowers in mint vase: flicker.com

Hääpukupohdintaa, kutsujen ja menun suunnittelua, sekä muita juttuja käsittelen blogissa kevään kuluessa. En ihan hirvittävästi viitsi häistä blogissa hehkuttaa, koska kysellessäni kiinnostuksesta hääjuttuihin, sain myös niihin negatiivisesti suhtautuvaa palautetta. Joten pikkuhiljaa ja pienissä paloissa näitä teille pyrin purkamaan.

Ihanaa tiistaita kaikille!


I will write more about our weddings later on. I am trying not to overwhelm you with all the wedding stuff. Just few snippets here and there.

Have a lovely Thuesday!

[Pieni vinkki teille Google+ tililäisille: Jos blogikuvat taittavat omituisesti harmaaseen kun lataat ne bloggeriin, mene Google+ asetuksiin ja käännä picture enhance toiminto pois päältä.]



princess day

Miehet kannattaa silloin tällöin päästää kavereidensa kanssa lomalle. Ai miksi? No tietysti siksi, että se tietää lahjoja miehen kotiin tullessa.

No leikki sikseen. Mies tuli ehjin nahoin lauantai-iltana kotiin ja siinäpä sitä oli lahjaa kylliksi. Mutta kyllä minua myös hemmoteltiin. Mies omaa sen taidon, millä ihan tavallisen tytön saa tuntemaan itsensä prinsessaksi. Enkä nyt puhu vain materialistisista asioista.   Tällaiset tuliaiset sain:

 
My fiancé can really treat a girl like a princess! These gifts I got from him from when he came from Austria:


Tuliaisena itävallasta sain Oakleyn juoksuhupparin. Ihanan pehmoinen sisusta ja plussaa heijastinnauhasta edessä.

 
Oakley hoodie is amazing for running. It has many great features such as reflective trimming in the front, fuzzy and warm interior, place for your iPhone etc..


Ystävänpäivälahjaksi sain puolestaan Lindtin suussa sulavaa suklaata.

 
Lindt chocolate is to die for! It melts into my mouth. 


Tax free tuliainen puolestaan oli pehmeän naisellinen Bvlgarin Omnia Amethyste tuoksu. Sellainen aikuinen kukkaistuoksu - ei mikään ällömakea, vaan juuri täydellinen jokapäiväiseen käyttöön!

Ehkä raaskin siis päästää miehen reissuun uudemmankin kerran.. Mutta en ihan vähään aikaan! Ikävä oli kyllä aikamoinen.

 
He bought this amazing Bvlgari scent drom Tax free. Omnia Amethyste is very elegant floral scent. Soft and feminine, but not overly, sickingly sweet. Perfect for everyday use!

So perhaps I will let him travel with his friends once in a while.. Not for near future anyway. I liked, well loved all the gifts but I was missing him like crazy!

Spring 2014

Lupasin koota teille ajatuksiani tämän kevään muodista. No tässäpä niitä sitten olisi. Itseäni miellyttää tällä hetkellä kokovalkoinen ja pastellivärit. Läpikuultavuus, löysät linjat, rento naisellisuus, tyttömäiset tunikat, 90-luvun vaikutteet, leveät lahkeet, pitsi ja pehmeys..

From the spring trends I like pastel colors and all white. Translucent fabrics, loose fit, relaxed femininity, girly tunic dresses, 90's influence, wide leg pants, lace, softness...


Omaksi en niinkään koe monissa mallistoissa vilahtelevia napapaitoja, voimakkaita printtejä, osoittelevan sporttisia asuja tai räikeäksikin yltyvää värien yhdistelyä. Ja mikä ihme juttu nuo muoviset rantaläpsyt ovat.. ne olisivat suosiolla saaneet jäädä sinne 90-luvulle!

I don't really feel crop tops, strong and big prints, sport trend or many bright colors combined together. And even though I like some trends from the 90's, what's up with those beach slippers!? Those could have been left in the history!

Unsuccessful shopping day

Arkiviikko alkaa vedellä viimeisiään ja viikonloppu häämöttää. Hyvä niin. Käväisin tänään kaupungilla lähettämässä muutaman kortin ja katselemassa kylppäriin mattoa. Ei löytynyt mattoa - hassua muuten, että kivoin matto tähän mennessä tuli vastaan IKEAssa. Pitää kait sieltä lähteä hakemaan, jos mistään muualta ei löydy. Mikään akuutti tarve tuo ei toki ole. Napsaisin lähdössä myös päivän asun:


Working week is almost done and weekend is around the corner. Today I went to the city - to send few cards and search a carpet for our bathroom. I didn't find anything nice. The funny thing is that a nicest carpet so far was from IKEA. I guess I have to go and pick it up if I don't find anything else. Before leaving the house I took outfit pictures for you guys:


Vaikken nyt noin yleisesti tekonahkaa suosi, ovat nuo keinonahkasaappaat ainoat oikeat loskaisen likaiseen säähän. Suojaavat hyvin farkut roiskeilta, eivätkä mene kastuessaan piloille. Päällä myös ne lempparijutut - H&M:n pillifarkut, Michael Korsin laukku ja Zaran toppis. Neule on Marimekkoa.

Kun en kaupungilta mitään löytänyt, kipaisin hakemaan H&M:n liquid linerin, jota monet hehkuttavat. Katsotaan lunastaako se lupauksensa. Ainakaan kalliiksi ei tuo kokeilu tullut. Kävinpä etsimässä edellisessä postauksessa mainitsemaani Love korua. Valitettavasti en löytänyt sitä enää. Liekö jo poistunut mallistosta.


I am wearing a sweater from Marimekko. You can see also few of my favourite things in this picture: H&M skinny jeans, Michael Kors Weston Bag and Zara coat.

I didn't find anything from the city, so before leavin I went to H&M to pick up their liquid liner. I have heard many good things about it so I wanted to test it out myself. I will tell you what I think about it later!

Would you be my Valentine?

Ystävänpäivä kolkuttelee oven takana. Minun rakkaani viilettää laudalla alas Itävallan rinteitä, joten oman kultani kanssa en tuota päivää tule viettämään. Suomessa tietysti tuo päivä on ennemminkin ystävien muistamista, kun taas Jenkeissä päivä on omistettu romanttiselle rakkaudelle. Täytyy myöntää, että mielelläni olisin päivän rakkaani kanssa jakanut, mutta hyvä näinkin. Vähän tuota päivää kuitenkin fiilistelin ja keräilin kollaasin inspiraatioksi teille, joilla kullat kainalossa on.

 
In Finland Valentine's day is about friendships. The straight translation from 'Ystävänpäivä' is Friend's day. In many countries Valentine's day is about romantic love. That romantic emphasis has been landing also in Finland. But you are able to get a table from restaurants and we send cards and give little gifts for our friends. I would like to spend that day with my fiancé, but he is snowboarding in Austria. I wanted to make a little inspiration collage for you who are able to spend that day with that special someone.

Kollaasin love kaulakorusta tulikin mieleen se jossain korukaupassa (Glitter?) näkemäni kaulakoru - täytyy muistaa se seuraavalla kaupunkireissulla itselle hakea! H&M:n pitsimekko minulta jo kaapista löytyykin - Louboutinin kengät ovat haavelistalla ja pastellinväisiä takkeja olen käynyt jo sovittelemassa kevääseen. Vaaleanpunainen Sisleyn villakangastakki tosin taitaa muuten minulta jo löytyä.. Täytynee muistaa tehdä löytöretki omaan vaatekaappiin!

 
I actually have myself very similar lace dress from H&M. I also have a pink coat and I am planning to buy a love necklace I found from one store (I'm thinking the store was Glitter). Louboutins are in my list.. maybe some day!

Comfy outfit

Asujen kuvaileminen on jostain syystä viimeaikoina jäänyt. En ehkä ole vain tässä uudessa asuinympäristössä löytänyt vielä sitä luontevaa paikkaa kuvien ottoon, eikä mies aina jaksa tai ehdi päiväaikaan kuvia napsia. Heräsin kuitenkin siihen, että en ole tainnut uusia vaatteitani tänne pitkään aikaan kuvailla. Aletaanpa korjailla sitä virhettä päivän asujen muodossa. Ensimmäisenä vuorossa Odd Mollyn neuletakki, joka on kyllä Instagramissa useampaankin otteeseen vilahdellut.


I haven't been posting my outfits here lately. Main reason is that I haven't found a good place in this appartment to take photos with a tripod. My fiancé takes beautiful pictures but at weekdays he is working in daytime and weekends he might not feel like taking pictures or we have other things to do. But I will try to do better. I have got some new clothes and I want to show them for you guys. This Odd Molly jacket you have seen in Instagram, but I wanted to take some pictures also for my blog.


Päivän mukavuusasuun kuuluu neule, pillifarkut, villasukat ja sotkuinen tukka. Sotkuinen tukka selittyy sillä seikalla, että yritän olla käsittelemättä sitä pesua ja hoitoa lukuunottamatta. Taustalla on jonkinasteinen tukkakatastrofi, josta varmasti jossain vaiheessa lisää kirjoittelen. Yritän myös kasvatella hiuksia tulevia häitä silmällä pitäen.


Today's outfit is all about comfort - skinny jeans, wool socks, cozy knit and messy hair. There is a reason why my hair has been undone lately.. I had a small hair catastrophe and because of that I try not to style my hair too much. I also try to grow them for my wedding.

lipstick on my glass

Kevään mallistot alkavat jo kovastikin vallata alaa kaupoissa. Itse en ole vielä mitään keväthankintoja tehnyt, vaikka kaupoissa olenkin muutaman kerran känynyt pyörimässä. Zarassa sovittelin ihanan pehmoista, vaaleansinistä takkia ja muutoinkin silmät ovat hakeutuneet miellyttäviin pastelliväreihin. Edit: Taisin vähän narrata.. Odd Mollyn Lovely Knit Jacket taisi olla kyllä jo kevään mallistosta!

Tänä keväänä olen kyllä ollut hieman jälkijunassa - en ole vielä ehtinyt tutustua niin perusteellisesti kevään ja kesään mallistoihin, että minulla olisi selkeää kokonaiskuvaa tämän sesongin jutuista. Mutta ensi viikolla olisi tarkoitus uppoutua kunnolla kevääseen kun jään lautailuleskeksi koko viikoksi, ja kokoan varmasti teillekin taas ne tutut kollaasit kevät/kesä sesongin lemppareista.

Viikolla kaipasin kuitenkin jotain pientä piristystä. Siskon pojalle synttärilahjaa etsiskellessä mukaan lähti myös pari juttua, jotka ovat pitkään ostoslistalla olleet, mutta jotka jostain syystä eivät ole koskaan kaupassa käydessä mieleen muistuneet. Nimittäin Rimmelin Lasting Finish huulipunan kulttisävy Airy Fairy ja saman sarjan huulenrajauskynä sävyssä Natural.


If you have been shopping, you have seen for sure spring clothes taking over the stores. I haven't bought anything for the spring or summer yet when it comes to clothes.. Or wait!! I think that my Odd Molly Lovely Knit Jacket was actually from their summer collection. 

Anyway, the reason for me not getting into the spring/summer things is that I have been really behind doing my research for the becoming season's trends. I promise I will do that next week and share my favourite things with you too, like I do every season.

This week when shopping a birthda present for my little nephew I got little something for myself too. Namely the Airy Fairy lipstick and Natural lipliner from Rimmel's Lasting Finish line.


Natural on todellinen rajauskynien klassikko - sellainen neutraali sävy, joka sopii kaikkien huulipunien kaveriksi. Tiesittehän, että nudekynää (joka siis ei ole huulten omaa sävyä vaaleampi) voi käyttää myös punaisten huulipunien kanssa. Huulia muotoilemassa, huulirajaa selkeyttämässä ja huulipunan vuotamista estämässä. Usein kun punaisen kuulenrajauskynän kanssa lopputuloksesta tulee liian piirretty - jos luonnollisempaa lopputulosta haluatte, niin kokeilkaapa!

Mukavaa viikonloppua!


They are both cult products. Airy Fairy is the perfect nude shade and Natural suits under any lipstick - even red ones. I am sure you know this already, but you can actually use nude lipliners under red lipsticks. They give you more natural, less drawn in kind of look. Try it!

Have a lovely weekend!

Sisustusprojekti osa 3 - yöpöydän lamput

Home decor project part 3 - lamps for bedside tables


Muuttoa suunnitellessamme ja kaappeja siivotessamme huomasimme jotain aika hassua. Meillä on molemmilla ollut varastoituna tismalleen sama lamppu. Tämän voi kait ottaa merkkinä siitä, että meidät on tarkoitettu yhteen!?! No oli asia niin tai näin, yöpöydän lamppuongelma ratkesi sillä silmänräpäyksellä. Lamput ovat mielestäni kivan väriset ja sointuvat hyvin yhteen Boknäsin kirjahyllyjen kanssa tyylillisesti.

 
Are we ment to be or what!! When cleaning our closets for moving, we realised that we own the same exact lamp. So our lamp problem got solved at once.

Myös sänky sai hieman uutta ilmettä kun vaihdoimme osan tyynyistä, sekä päiväpeitteen entisestä miehen vihreästä peitteestä minun valkoiseeni. Makuuhuoneen sängynpäädyn puoleisen seinän värinkin jo päätimme (ehkä) - siitä tullee tuollainen hempeä turkoosi, kuin yhdestä tyynystä, muiden seinien ollessa valkoisia.

 

Also the bedding got changed from that green cover for a white one. I did change some of the pillows too. We are actually thinking to paint the wall back of the bed the same color as that one, blue pillow leaving other walls white.


Siinäpä se sitten yhdistyykin - minun toivomani raikkaus ja vaaleus mieheni rakastamiin väreihin.

 
That would combine perfectly my taste for light freshness and my finacés love for colors.

Muji tilaus - akryylilaatikot kosmetiikan säilytykseen

Muji order update - acrylic organizers for makeup


Muistanette viimeviikkoisen postauksen, jossa mietiskelin eri vaihtoehtoja kosmetiikan säilytykseen. Postauksen julkaisu tapahtui hieman myöhään, joten olin itse asiassa jo tehnyt tilauksen MUJIlle. Toissa päivänä UPSin lähetti oli koettanut pakettia jo kotiin tuoda, eilen illalla haimme sen postista.

Tein tilaukset MUJIn saksalaisilta sivuilta, koska sieltä hinnat näki suoraan euroina. Tilasin kaksi eri yksikköä - Acrylic Partition avoimen lokerikon, jossa on kuusi osiota, sekä Acrylic Box 2 drawers vetolaatikoilla olevan rasian.


You might remenber my blog post from last week where I was comparing different acrylic boxes for makeup organisation. I made the order for MUJI and my boxes arrived on Monday. I ordered 2 different boxes - Acrylic Partition box and Acrylic Box 2 drawers.


Halusin laatiokoiden sopivan kylppärin kaappeihin, mikä hieman omalta osaltaan rajasi vaihtoehtoja. Avoimen lokerikon halusin lähinnä siveltimille, meikkikynille, sekä niille tuotteille, jotka eivät laatikoihin paksuutensa vuoksi mahdu. Tällaisiksi liian paksuiksi tuotteiksi osottautui mm. irtopuuterirasia, sekä yksi meikkivoide.

 
I wanted the boxes to fit into the bathroom cabinets, so that did narrow down my options. The open organizer was for brushes and thicker things that wouldn't fit into the drawers. 


Jokapäiväiseen meikin tekoon tarkoitetut tuotteet sujahtivatkin vaivattomasti laatikoihin. Laatikot itse tuntuvat laadukkailta ja hyvin tehdyiltä. Pidän niistä ulkonäöllisesti enemmän kuin vaikkapa siitä Ikean versiosta. Huulipunille aion vielä jossain vaiheessa oman laatikoston tilata. En halunnut kovin suurta tilausta tehdä, ennenkuin varmistuin sivuston toimivuudesta ja tuotteiden laadusta.

 
I was able to fit my everyday makeup essentials into these organisers. I find the boxes to be good quality and well made. I also really like the appearance of these boxes, more so than the Ikea one. I am also going to order an organiser for my lip products too from this site. I didn't know how would this company work, especially because I had to make the order from the German website, so I wasn't willing to make  very big order at once. 


Vetolaatikollinen rasia maksoi 12 € ja lokerikko maksoi 10,50€. Postikulut olivat aika tyyriit, 6,99€ noista kahdesta tuotteesta. Kotiinkuljetus on tietysti mukava lisä, mutta meillä se ei toiminut, sillä UPSin lähetti ei soittanut ja varmistanut etukäteen kotona oloa, joten jouduimme hakemaan paketin kuitenkin postista. Toivottavasti tämä merkki tulisi jossain vaihessa Suomeenkin, jotta noista postikuluista pääsisi eroon ja tuotteita pääsisi itse hypistelemään! Siihen asti voin kyllä suositella verkkokaupastakin tilailua - toimii sujuvasti ja luotettavasti.

 
The boxes are affordabe (12 and 10,50 euros), but the shipping was quite a lot (6,99€). I wish they would have a shop also in Finland so that you could actually go and see the products yourself. But luckily they have pretty good web sites where you can order these products from many countries.

Warmth

Olen huomannut pari asiaa muutaman viimeisen vuoden aikana, mitä tulee talvesta nauttimiseen.

lämpimät, mukavat kengät
untuvatakki
korvat peittävä pipo
paksu, pehmoinen kaulaliina
vuoratut käsineet
kerrospukeutuminen

Itsestään selviä asioita, eikös. Niitä, joita äidit yrittävät enemmän tai vähemmän menestyksekkäästi opettaa jälkikasvulleen. No minä olin itse niitä tyyppejä, jotka luistelivat korkosaappailla (usein vielä vuorettomilla sellaisilla) talvet läpi. Villakangastakissa värjöteltiin, pää paljaana ja ohuet hanskat käsissä. Ihmehän se olisi, jos tuollaisella vaatetuksella talven pakkasista nauttisi.

 
I have learned few things about enjoying the winter during the last years..

warm, comfortable boots
down coat
hat that covers ears
thick, warm scarf
lined gloves
layers

Very obvious things, you might think. Well, I was one of those girls sliding thorought the ice with high heel boots. I was shivering inside wool coat, without hat, with very thin gloves on if any. I can tell you, it is very hard to enjoy cold winter up north like that.

No mitään saarnaa ei ollut tarkoitus kirjoittaa. Sanomattakin lienee selvää, että olen kyllä parantanut tapani. Nykyään en suostu palelemaan tai harvemmin tinkimään siitä mukavuudestakaan. Tässäpä muutama lämmin suosikkini tältä talvelta.


I have learned my lesson - these days I am not willing to feel cold or uncomfortable. Here are some of my warm favorites from this winter.

Morrisin ihanan lämpöinen villaneule on todella pehmeä päällä. Morris on muuten ruotsalainen merkki, jolta löytyy kivaa, hieman englantilaistyylisiä, klassisia perusvaatteita. Löytyy nykyään ainakin joistain Sokoksista, mutta oma neuleeni on tilattu Nelly.comista. Innostuimme ostamaan miehellekin pari neuletta samalta merkiltä, koska olen käyttänyt omaa paitaani niin paljon.


Morris is a Swedish brand of classic, kinda English style of clothing. My sweater is soft and warm, 100% wool. I have used this so much that we decided to buy few sweaters from this brand for my fiancé too.

Stockmannin villa/cashmere huivi on valtavan iso, kevyt, pehmeä ja lämmin. Pystyn kääriytymään huiviin lähes kokonaan, mutta yleensä se löytyy kaulalta.


Stockmann scarf is huge, warm, light and soft - wool and cashmere. I can nearly wrap my whole body in it, but usually you can see it around my neck.

Tupsupipo on yksi joululahjoistani mieheltäni. Vaikka pipo on löysää neulosta, se on erittäin lämmin fleecevuorensa ansiosta. Pipon voi halutessaan jättä takaraivolle keikkumaan, mutta sen saa vedettyä myös kunnolla korville. Ja kaiken kruunaa tietysti keinoturkistupsu!

Tähän pitäisi varmaan vielä lisätä se tämäntalvinen Zaran untuvatakki ja ne pari talvea vanhat, pitkävartiset saappaat. Mutta ne ovat taineet täällä jo sen verran vilahdella, että jätetään kuvat väliin. Mutta niin.. jos talvi ei jostain syystä innosta, kannattaa aloittaa sieltä päästä, mistä uusi urheiluharrastuskin - kunnon välineistä!


Lastly there is my hat I got as a Christmas present. It is knitted but what makes it warm is a fleece lining it has. I like faux fur details pretty much in anything, so I love this hat for its' detail too.


Professional Blog Designs by pipdig