Sisustusprojekti osa 1

Sisustusprojektimme polkaistiin eilen käyntiin, kun sormuksenhakureissulla poikkesimme myös Ikeassa. Sormuksesta myöhemmin lisää, nyt keskitytään makuuhuoneen uudistamiseen.

Meillä ei ole ajatuksena tehdä mitään totaalista make overia - lähinnä, koska emme vielä tiedä miten kauan aiomme tässä asunnossa asua. Minun tänne muuttamiseni antaa kuitenkin hyvän syyn tehdä asuntoon pientä viilausta. Tiedättehän, uusia tuulia miehelleni ja minullekin sellaista tunnetta, että olen kodin luomiseen jotenkin osallistunut. Mieheni kodista tulee meidän koti..

Makuuhuone toimii myös mieheni työhuoneena, mikä asettaa sille omat käytännölliset rajoitteensa. Työpiste on ja pysyy. Makuuhuoneessa on Boknäsin vitriinikirjahyllyt ja sänky on leveydeltään 120 cm. Leveämpää harkitsemme, maksimissaan kuitenkin se 160 cm.

Yesterday we started our home decor project by visiting Ikea at the same trip we went to pick out my rings. I will write about my ring later on, but let's get into the bedroom decoration. We aren't going to do a total make over - just because we aren't sure how long we are going to stay into this place. But my moving here gave us a good opportunity to make some little changes. You know to make this place OURS.

Our bedroom is also a working space for my fiance. So his computer table will stay. We have book shelves from Boknäs and our bed is 120 cm. We are considering to buy a new one, but it would be max. 160 cm.



Kalusteiden ostolistalla oli oikeastaan vain yöpöydät, joita Ikeasta lähdimme hakemaan. Netin kautta kalusteita katsoessamme päädyimme Hemnesin lipastoihin, jotka paikan päällä osottautuivatkin pieneen makkariin turhan suuriksi. Valinta oli sen jälkeen helppo - Hemnesin kevyemmät yöpöydät olivat kooltaan ja ulkonäöltään ne ainoat oikeat. Boknäsin kirjahylly määritti jonkin verran tyylivalintaa - kovin modernit yöpöydät eivät huoneeseen sovi. Olohuoneesta makkariin hypännyt pieni hyllystö on lähdössä pois. Se kerää lähinnä ylimääräistä roinaa ja tukkii huonetta turhaan.

In the bedroom the only furnitures we really needed were little bedside tables. We were thinking to buy those Hemnes ones with two drawers but when we saw them at the store we realized that they were way too massive. So we got those lighter Hemnes ones. The bookshelves gave us guidelines with the style - we didn't think that those very modern tables would pair up well with the shelves. There is small organizer at the room we are going to get rid off. It is just collecting junk with no real purpose with.



Yöpöydille on tulossa yölamput kunhan sopivat löydämme. Seinien maalausta ja tapetointia olemme myös pyöritelleet mielessämme. Värimaailmaakin olemme jo hieman pähkäilleet. Sininen villamatto vaihtuu todennäköisesti siihen vaaleaan, joka minun asunnostani otetaan mukaan. Mitään valkoista makkaria tästä ei kuitenkaan ole tulossa, sillä mieheni pitää väreistä.

We are going to buy lamps on the table when we find the right ones. We have been thinking about painting the walls or putting new wallpapers. We already have some ideas about the color. Even though I could live all white house, my fiance does like colors. So all white is off the table.


Ajattelin jakaa näitä sisustusjuttuja sitä mukaa kuin uudistuksia tehdään - pikkuhiljaa ja pala palalta. Uusia kalusteita hankittiin myös kylppäriin ja vaatehuoneeseen, joten niistä lähipäivinä lisää.

I am going to share more about our decorating process soon. We have bought some new pieces of furniture also to our bathroom and closet.

Ei kommentteja

Lähetä kommentti

Professional Blog Designs by pipdig